Carti in categoria Proza diversa

Traducere de Elena Carbunaru?Butusina si Alin Rus Cuvant inainte la editia romaneasca de Valentin Fulger „Cartea lui Alin Rus ne reaminteste ca jocul este o componenta fundamentala a vietii noastre comunitare, ajutand omenirea sa faca fata tuturor incercarilor si vicisitudinilor de-a lungul istoriei. Persistenta jocurilor rurale, precum cele ale taranilor romani, de-a lungul secolelor dovedeste ca adaptarea si transformarea jocului in cadrul societatilor cutumiare sunt mai importante...

„Treizeci de povestiri care curg una intr-alta cu blandete, melancolie, calm, uneori cu o resemnare care destinde. Cu fiecare text, Catalin Pavel pune in miscare cate un carusel discret. La un moment dat, toate se rotesc silentios, aratandu-si limpede si coregrafic ocupantii provizorii. Simfonie de short movies. Cu fiecare rotire, sunetul devine mai clar, vezi personajele, le percepi timpul, secvential, dar neintrerupt, te umpli de lumina aurie de toamna dulce, in care iubirile sunt mai ...

„Lumea cladita de Adriana Jderu, povestire cu povestire, este plina de adevaruri dureroase, de pasiune, fara sentimentalisme ieftine, asa cum ii sta bine unei carti care ne spune multe despre viata noastra. Nu cred ca o carte ne poate salva viata, dar cu siguranta ne-o poate infrumuseta, ne-o poate face suportabila. Asa este si cartea Adrianei Jderu. O scriitoare care da calitate literaturii romane.“ — MARIN MALAICU-HONDRARI „Adriana Jderu e un paradox. O farama de om, u...

„Volumul de debut in proza al Doricai Boltasu ne propune o noua voce si sensibilitate feminina, in multiple ipostaze, invaluindu-ne adesea in vraja hipnotica a unei lumi interioare ce aluneca pe nesimtite dinspre realitatea cotidiana dezamagitoare catre opulenta unui imaginar la granita cu moartea si promisiunea unei eterne beatitudini.“ — ADINA DINI?OIU „Am pus in aceste povestiri diferite ca atmosfera si stil unele dintre varstele mele interioare. Scrise in ultimii c...

„Atentie, dragi confrati cititori, nu va lasati prada iluziei ca textul liminar va ofera cheia cartii. El este doar usa de intrare, pe tampla careia avem doua citate ca motto, din Proust si Mircea Eliade. Un indiciu, deja, cum ca avem de-a face cu un autor manipulator, versatil, ludic subtil, aparent scufundat in Trecut (cuvant nu o data ortografiat cu majuscula, ceea ce imediat mi-a facut-o simpatica pe autoare), dar care cultiva ambivalentele, misterul cu suspans si alchimia cu talcuri...

„Urmarind de-a lungul anilor scrisul lui Daniel Vighi si al lui Viorel Marineasa, m-am trezit meditand: greu nu e sa ai proiecte, greu e sa le duci la capat. Cei doi autori timisoreni au trecut cu brio aceasta proba, desfasurata pe parcursul a multi ani. Varianta sui-generis, central-europeana si fantasta, a cuplului Ilf si Petrov, Vighi si Marineasa scutura «colbuitele pagini» ale trecutului (mai apropiat sau mai indepartat) pentru a le imbraca in hainele, cand ironice, cand...

„Viata e dureroasa, insa pana si pasajele pline de suferinta din romanul domnului Florescu sunt pline de caldura si umor... Romania lui Florescu este un loc plin de vraja, unde se gasesc atat problemele civilizatiei, cat si oameni primitori si povesti. C.D. Florescu penduleaza intre Est si Vest, dar inima lui bate, cel putin in aceasta fictiune, pentru Est. Limbajul sau creeaza o atmosfera foarte densa atunci cand e vorba despre tarani si legendele si superstitiile lor. Cand Florescu d...

„<Strainatatea> din prozele lui Augustin Cupsa nu inseamna doar un spatiu geografic incadrat de alte granite. Fiecare personaj are propria lui raportare la <strainatate>, astfel ca prozele din acest volum imbogatesc termenul cu toate nuantele pe care le permite literatura, fara a-l explica insa pana la capat. Augustin Cupsa are marea calitate de a le lasa personajelor sale libertate totala, de unde imposibilitatea de a le anticipa evolutia si senzatia ca pasesti pe nisipuri m...

Ora cinci si sapte minute este ora la care a inceput razboiul din Ucraina. Printr-o serie de proze de acuta observatie a realitatii, in care se intalnesc tandretea si absurdul, emotia si violenta extrema, cartea surprinde spiritul razboiului, al cruzimii si cinismului din spatele deciziilor care afecteaza vietile oamenilor obisnuiti, uneori distrugandu-le pentru totdeauna. Cu prelungiri in istoria recenta sau mai indepartata a Republicii Moldova, Ora cinci si sapte minute e totodata un exercitiu...

In multe colturi de rai se ascund samburii iadului. Un asemenea colt este Saint-Cirq-Lapopie, o asezare atarnata deasupra raului Lot si onorata candva de prezenta unui mare poet. Numai ca farmecul sub care cad turistii de cum pun piciorul in acest loc incepe sa se fisureze cand coaja aparentelor crapa si afisul pitoresc se vede strapuns de nelinisti, intrebari si secrete de demult. Ce ascund unul sau altul dintre localnici? Ce intamplari le-au marcat trecutul si revin ca sa le bantuie prezentu...

Cu fotografii de Anamaria Mares, Cristina Cioaba si Catalin Cioaba „Un loc in care ai calcat, dar n-ai locuit e doar o coordonata iluzorie, cu un continut mult prea precar, precum gara in care trenul nu opreste. La drept vorbind, nu poti calatori decat dinspre un acasa catre un alt acasa, orice altceva este doar o iluzie inerenta deplasarii in spatiu.“ „Odata ajuns aici, intr-un paradis al vacantelor, incerc sa dublez divertismentul cu putintica cunoastere, atat cat e posib...

Traducere si note de Mihai Banciu Roman finalist la premiile Strega si Campiello, editia 2021 • Pe lista celor mai bune 10 carti in Corriere della Sera • In curs de publicare in 20 de tari. „Una dintre cele mai mai artistice, mai limpezi si mai memorabile carti pe care le-am citit in ultima vreme este Cartea caselor, romanul cunoscutului scriitor italian Andrea Bajani. Nu stii ce sa admiri mai intai la lectura acestei scrieri: precizia chirurgicala a frazelor, descriptiile ...

„Intr-un stil pointillist, cu umorul sau inimitabil, Catalin Mihuleac trezeste la viata, prin intermediul unor figuri emblematice, o Romanie in plina transformare, pe care eu insami am cunoscut-o bine. De la Misiunea Militara a generalului Berthelot, din 1916, la Misiunea Universitara Franceza de dupa razboi, personajul lui Marcel Fontaine, fir conducator al cartii, si ordonanta sa, soldatul Petru Negru, calauza lui spre sufletul romanesc, restituie intreaga caldura a prieteniei franco&n...

„Cerul ca otelul este un tur de forta, asa cum ne-a obisnuit Cosmin in mai toate cartile lui. Surprinzator ca intr-un cadru postapocaliptic, la limita supravietuirii, autorul isi alege drept protagonist o eroina, un fel de Ellen Ripley care invata sa se adapteze intr-o lume unde nu xenomorfii fac legea, ci propriii ei semeni dezumanizati, alienati. Road-novel, distopie, poveste cu mult suspans, violenta bine dozata, dialoguri pe muchie de cutit, cartea isi atinge telul fara ocolisuri inu...

„Un firesc al nefirescului, asa as caracteriza romanul de debut al Ruxandrei Burcescu. Un subiect intunecat, spumos, comic si tragic. Autoarea combina supranaturalul si psihologia de margine. Un psycho-noir, s-ar putea zice. Ce surprinde de la primele pagini e abilitatea si usurinta de a construi fara efort o lume romaneasca, recognoscibila in toate amanuntele, cu conventii, prejudecati, superstitii, si reflexul ei in oglinda, misterios, tenebros si provocator. De citit, pana la ultima fra...

„Dupa Cirese amare, in care povesteste viata ei de femeie silita sa plece la munca in Italia ca sa-si poata intretine copiii, si Imparateasa, un portret amar al satului romanesc contemporan, Liliana Nechita se intoarce la originile raului, ale plecarilor si parasirilor: epoca regimului comunist. Paine cu ceva este un roman autobiografic despre viata unui copil-decretel dintr-un oras de provincie al Romaniei ceausiste. Vocea fetitei si memoria selectiva a femeii mature creioneaza, in tuse...

Traducere si note de Mariana Barbulescu Roman distins cu Swiss Book Prize Editia in limba germana s-a vandut in peste 80 000 de exemplare „Romanul raspandeste parfumul aspru al unei vieti pline pana la refuz cu orori ingrozitoare si uimitoare frumuseti, cu dezastre care ii schimba cursul si cu fericiri pasnice. Jacob se hotaraste sa iubeasca este o poveste ce are dimensiunile existentei. Sunt unele romane care povestesc viata, si asta e bine. Si mai sunt altele care povestesc viata si...

Premiul Chamisso al Academiei Bavareze, 2002 „Un roman picaresc modern, al carui erou visator, Alin, este un frate mai mic al piticului Oskar Matzerath din Toba de tinichea.“ — Frankfurter Allgemeine Zeitung „In Vremea minunilor, scriitorul elvetian de origine romana Catalin Dorian Florescu creeaza din amintirile sale despre tara natala si despre calatoria in Italia si America un mozaic narativ dens si plin de viata. Romanul este o scoala a iubirii si a vietii.“...

Disparitia inexplicabila a unui scriitor devine obiectul investigatiei fostului sau traducator si a unui detectiv, acum politist pensionat. Cei doi vor incerca sa afle ce s-a intamplat cu batranul autor, despre a carui moarte nimeni nu detine nici o informatie – nici politia, nici Uniunea Scriitorilor –, dar care ar trebui sa aiba o varsta neverosimila, de 113 ani, daca printr-o minune s-ar mai afla in viata. O intriga complicata, plina de suspans, condimentata cu elemente de fanta...

Concept si prefata: Erwin KesslerCoperta: Mihail CosuletuLayout: Gabriel NiculaNote: Ioana Antonia PearsicaDocumentare: Ioana SerbanCel mai discret si cumsecade artist roman, Florin Mitroi, a lasat cea mai indiscreta si violenta opera. Ce e de facut cu ea? Sa o ascundem, sa o ignoram, sa o clasam ca patologie? Sa o ardem?Acesta pare preambulul unui scandal, nu al unei revelatii. Si totusi este vorba despre cea mai electrizanta revelatie a artei romanesti din ultimii 30 de ani....