Carti in categoria Altele

Alaturi de Viata si peripetiile lui Alexis Zorbas, Hristos rastignit din nou si Ultima ispita a lui Hristos, Capitanul Mihalis (Libertate sau Moarte) ramane una dintre cele mai cunoscute opere ale scriitorului cretan. Fundalul istoric al naratiunii este perioada revoltei antiotomane a cretanilor din anul 1889 (insula Creta a luptat pentru eliberare doua sute de ani, intr-un lung sir de infruntari intre greci si turci). In 1889, in satul-fortareata Megalo Kastro (astazi Iraklion, orasul natal al ...

Traducere de Oana Salisteanu Caterina – Wafa-naka, adica Ochi-de-cer dupa cum i se spune intre cerchezi, poporul mandru din care se trage – este o fata salbatica, libera ca vantul. Galopeaza pe platourile inalte ale Caucazului, se lupta precum un razboinic, asculta vocile copacilor, ale animalelor si zeilor. Traieste parca in afara istoriei, pana in clipa cand tocmai istoria ii va schimba viata: Caterina devine o sclava, o marfa ce va fi data din mana in mana. Povestea ei este dep...

„Cum se poate sa ai atata pofta de viata si de ghidusii si, in acelasi timp, sa intruchipezi modestia cuminteniei, odihna tacerii, calmul intelepciunii, fidelitatea fara cusur si faptul de a trai, viu si alert, in prezent? Se poate, daca esti caine. Acest volum este rodul unei indignari hazlii. Cand am aflat ca Editura Humanitas avea in pregatire un volum colectiv dedicat pisicilor (Ce vraji a mai facut pisica mea, 2023), mi-am manifestat comic dezacordul, protestand in numele stapanilo...

„Iubeam, eram iubit, aveam copii frumosi, aveam glorie, sanatate, vigoare fizica si morala. Eram in stare sa cosesc ca un taran, sa lucrez zece ore incontinuu, neobosit. Dar deodata viata mea s-a oprit. Nu mai aveam dorinte, nu mai aveam ce sa-mi doresc. Adevarul este ca viata era absurda. Ajunsesem pe marginea prapastiei si vedeam ca in fata mea nu era altceva decat moartea. Eu, omul viguros si fericit, simteam ca nu mai puteam trai.“ — LEV TOLSTOI, jurnal „Ai cit...

Traduse din islandeza veche de Valeriu Munteanu si Flavia Teoc si ilustrate de Rares Ionascu Povestea viteazului iscusit, dar fara de noroc. Povestea razbunarilor. Povestea iubirii tragice. Povestea explorarii dincolo de Ocean. Povestea ultimului rege viking. Cinci saga reprezentative, traduse integral din vechea limba nordica de doi specialisti ai spatiului scandinav. Cinci ferestre spre o lume veche, rece si ascunsa. Mai mult decat orice alta opera din trecut, aceste naratiuni is...

Maria Cristina Palma duce o viata aparent perfecta. Considerata cea mai frumoasa femeie din lume, este casatorita cu prim-ministrul Italiei, are o fiica minunata si tot ce isi poate dori. Imaginea ei construita cu grija ascunde insa un trecut traumatic si o criza de identitate incipienta, iar proiectiile celor din jur asupra sa o insingureaza. Pana cand, in urma unei intalniri neasteptate, primeste pe mobil un film erotic care i-ar putea distruge reputatia. E nevoita sa ia o decizie dramatica, s...

Roman cu un succes fulminant, in curs de traducere in 60 de tari, insotit de splendide reproduceri ale unor capodopere din trei muzee celebre pariziene, Ochii Monei este povestea emotionanta a relatiei solare dintre o fetita si bunicul ei si, in acelasi timp, o explorare a artei si a nevoii fundamentale de frumos. Un singur an: atat ii ramane Monei pentru a descoperi frumusetea lumii. Acesta este verdictul medicilor, neputinciosi in fata bolii misterioase a fetitei care isi pierde vederea. In f...

Traducere de Lidia Bodea Muzica este una dintre cele mai privilegiate cai pe care poate capata sens viata unui om. Drept marturie sta viata lui Eric-Emmanuel Schmitt, dezvaluita sub forma unei suite pasionante de scrisori adresate contemporanului sau in ordinea spiritului, Mozart. Cum sa indraznesti sa-ti alegi calea, sa devii tu insuti, sa accepti suferinta si sa savurezi fericirea? Un adolescent disperat, chinuit de toate aceste intrebari tulburatoare pe care le presupune devenirea umana...

Traducere, prefata si note de Anca-Maria Christodorescu Dupa cele trei carti ale Eseurilor in talmacirea lui Vlad Russo, volumul de fata incheie publicarea la Humanitas a operelor lui Michel de Montaigne in traducere romaneasca. El este alcatuit din Jurnalul de calatorie in Italia prin Elvetia si Germania (1580–1581), scriere de mare interes pentru cunoasterea lumii europene de la sfarsitul Renasterii, si din cele 38 de scrisori ramase de la Montaigne – printre care cea catre ta...

„In paginile care urmeaza, povestesc unele momente pe care le-am trait, istorii care mi-au fost spuse, cugetari din vremea cand parcurgeam o anume etapa a raului din viata mea“, declara Paulo Coelho in deschiderea volumului de fata, o antologie de cronici din perioada 1998-2005 scrise inteligent, cu pasiune si umor, cuprinzand anecdote personale, parabole si reflectii despre literatura, istorie, dificila arta a iubirii si a scrisului: teme eterne si universale, infatisate prin cuvint...

Traducere de Sinziana Dragos Autoarea a sapte romane publicate in 38 de limbi si vandute in peste 16 milioane de exemplare in 45 de tari, Kate Morton este cea mai iubita scriitoare australiana. Alternind magistral planurile, romanul Intoarcerea acasa, publicat in 2023, isi acapareaza cititorii cu intrebari aparent simple: Cum suntem dispusi sa actionam pentru a-i salva pe cei dragi? Putem face rau cu minciuni bine intentionate? ?i, mai ales, ce inseamna „acasa“ intr-o lume care se ...

Traducere de Jana Balacciu Matei Roman distins cuPremiul pentru Literatura al Uniunii Europene Un colt de lume in Pirineii catalani, departe de clocotul marilor orase. Muntele etern, cel din piatra, dar si unul al vocilor ce vorbesc despre intamplarile care au marcat acest spatiu. Declansate si unite, ca intr-un fluid de fundal, de tragedia unei familii in care un fulger si un accident de vanatoare curma, la distanta de decenii, viata tatalui si a fiului, in plina tinerete. Voci umane si n...

Traducere si note de Oana Salisteanu Cu romanul Cimitirul din Venetia, Matteo Strukul deschide o noua saga istorica avand in centru o figura proeminenta: Giovanni Antonio Canal, cunoscut sub numele de Canaletto, pictorul splendorii venetiene. Venetia, iarna anului 1725. Epidemia de variola indoliaza Serenissima, iar o tanara aristocrata este gasita moarta printre sloiuri, cu inima smulsa din piept, in Rio dei Mendicanti, intr-unul dintre cele mai sarace cartiere. Canaletto, devotat cu totul ar...

Traducere de Gabriela Russo si Luana Schidu Volumul de povestiri Oamenii tarului nostru, distins cu Premiul Kniga Goda (Cartea Anului) in 2005, reuneste personaje cat se poate de diverse – fiice de scriitoare impovarate de descendenta lor, frumoase apasate de propria frumusete, un muncitor-reglor la o fabrica de ceasuri atras de scrierile lui Rudolf Steiner sau excentricul Leonea, care creste copiii sotiei necredincioase. Asa cum ne-a obisnuit Ludmila Ulitkaia, gasim in aceasta carte cram...

Traducere si note de Bogdan Ghiu Marele Premiu pentru Roman al Academiei Franceze Scris in pandemie si predat la Gallimard in ianuarie 2021, Magul de la Kremlin este un roman in acelasi timp documentar si vizionar, cu accente profetice, dorinta de a sonda misterele Kremlinului si ale Rusiei, actuale si dintotdeauna, determinandu-l pe autor sa depaseasca granitele eseului pentru a apela la fictiune si la forta imaginatiei, rodul acestei alchimii fiind nu numai un mare roman despre Rusia contemp...

Traducere de Doru Mares InPoarta cerului, al doilea volum al ciclului romanescStrabatand secolele, poveste de dragoste nemuritoare si ampla panorama a istoriei umanitatii, Schmitt reinvie complexa si stralucitoare lume mesopotamiana. Noam, protagonistul acestei saga inceputa cu romanul Paradisuri pierdute, o cauta pretutindeni pe Noura, iubita lui inaccesibila, iar pasii il conduc spre Orient, in vremuri biblice. In zgomotosul oras Babel, plin de forfota si aventura, unde un rege tiranic ar fa...

Traducere de Walter Fotescu „Pana la sfarsitul timpului e o carte enciclopedica si erudita, adesea tulburatoare. O scrisoare de dragoste adresata momentului cosmic efemer cand totul e cu putinta.“ — The New York Times Book Review „Brian Greene e un maestru in lamurirea legilor fizicii.“ — Journal Inquirer Cum au aparut universul, materia, viata si mintea noastra? Ce destin vor avea toate acestea la scara timpului cosmic? Avem liber-arbitru? Care e raportu...

Traducere si note de Angela Hondru Ecranizat in 2005 in regia lui Isao Yukisada, romanulZapada de primavaraface parte din tetralogiaMarea fertilitatii, capodopera lui Yukio Mishima. In vreme ce in Europa la Belle Epoque isi traieste crepusculul, in lumea inchisa a vechii aristocratii japoneze patrund pentru prima oara provinciali neimpovarati de traditie, pretendenti redutabili la puterea politica si sociala. Din randul noii elite face parte Kiyoaki, un tanar de o delicatete exacerbata, educat...

Sa ridem cu Nea Marin - Amza Pellea„De Pasti 2014 am deschis manuscrisele lui.Cu emotie, chiar cu teama. Teama ca amintirile ma vor intrista, ca vor rascoli dorul, ca vor invirti lama de cutit in rana nevindecata a lipsei lui...Dorul a ramas dor, dar m-am trezit ca rid in hohote, ca rid cu lacrimi citind ispravile lui Nea Marin... si din nou, ca in tinerete, imi era teama ca voi ajunge la finalul povestii.Foarte putina lume stie ca textele cu Nea Marin sint scrise in totalitate de el, de A...

Traducere, prefata si note de Dinu Flamand „Intr-o schita de prefata compusa pentru opera lui heteronimica, Pessoa insusi stabilea o comparatie intre Baronul de Teive, Bernardo Soares si Alvaro de Campos, acesta din urma fiind cel mai expansiv si mai revoltat heteronim din familie. Tustrei ne apar ca inadaptati la viata reala, dar avizi sa produca fragmente, texte, literatura – adica o «opera», fie ea si precara. Or iata ca Baronul de Teive se sinucide, convins ca &laq...